字型與語言

從目前介面語言開始

開啟「我的 → App 設定 → 字型設定」。列表只展示相容目前介面語言的字型，不會把所有內建字型都放出來讓你猜測支援範圍。一種字型在英文介面可選，不意味著切換到中文後仍然適用。

這種篩選是有意的：選擇外觀時，不需要另外判斷 App 標籤能否使用該字型。列表預覽同時包含文字與數字，可以先比較日常內容的顯示效果，再做選擇。

選擇與更換字型

點選字型行即可選擇，選中標記會顯示目前使用的選項。想更換時，回到字型設定選擇系統預設或其他相容字型，不需要同時調整介面主題與配色。

字型改變的是呈現，不會重寫回憶中的文字、轉換媒體或翻譯備註。今天喜歡哪一種外觀，與內容本身需要長期保留，是兩件可以分開處理的事。

切換語言時會發生什麼

語言設定會先檢查目前字型，按相容情況處理：

目前字型的情況	切換結果
支援目標語言	可以切換語言並繼續使用目前字型。
不支援目標語言	先詢問是否切換語言並還原系統預設字型。

可以取消確認提示，保留目前選擇；也可以確認切換語言並改回預設字型，隨後再進入字型設定，從適用於新語言的列表裡重新選擇。

某個字型沒有出現在新語言的列表中，不需要透過重新安裝或還原備份解決。先檢查介面語言及字型相容性。

八種介面語言

App 與網站均支援八種語言：簡體中文、繁體中文、英語、日語、西班牙語、法語、德語和巴西葡萄牙語。App 內可在語言設定中選擇所需的介面語言。

這項設定改變 App 標籤，不會自動翻譯回憶的標題或正文，原先輸入的內容會保留原來的語言。網站語言獨立於 App 設定，可透過頂部語言入口切換。

儲存設定，也區分設定與內容

目前 .stopsandstories 完整備份包含個性化設定，以及回憶和相關媒體。更換裝置或替換安裝內容前，先儲存一份新的完整備份，並閱讀所選檔案的還原摘要；舊格式可能包含不同範圍的設定。

回報字型顯示問題時，可以告訴開發者目前 App 語言、選中的字型、App 版本與 iOS 版本。如果主動傳送圖片，請先遮擋私人文字，無需傳送完整的日記備份。