Fontes e idiomas
Escolha uma fonte compatível. O app e o site estão disponíveis em 8 idiomas.
Comece pelo idioma atual da interface
Abra Eu → Configurações → Fonte. A lista mostra fontes compatíveis com o idioma atual do app, em vez de todas as fontes incluídas independentemente do sistema de escrita que podem exibir. Uma fonte disponível em inglês pode não aparecer quando a interface está em chinês.
Essa filtragem é intencional. Escolher um estilo não deveria exigir que você adivinhe se os textos do app podem ser desenhados naquela fonte. Os exemplos da lista incluem textos e números para comparar a aparência cotidiana antes da seleção.
Escolha e altere a fonte
Toque na linha de uma fonte para selecioná-la. O indicador de seleção mostra a opção ativa. Você pode voltar a Fonte e escolher o padrão do sistema ou outra opção compatível; não precisa alterar o tema da interface ou a paleta ao mesmo tempo.
A escolha da fonte afeta a apresentação. Não reescreve as palavras das lembranças, converte mídias ou traduz notas. Guarde o conteúdo que quer lembrar independentemente da aparência de que gosta hoje.
O que acontece ao mudar de idioma
A tela Idioma verifica a fonte atual antes de aplicar o novo idioma da interface. Há dois resultados possíveis:
| Fonte atual | O que acontece |
|---|---|
| Compatível com o novo idioma | O idioma pode mudar mantendo a fonte. |
| Incompatível com o novo idioma | O app pede confirmação da mudança de idioma e da volta à fonte padrão do sistema. |
Você pode cancelar a confirmação e manter a escolha atual. Ao confirmar, o app muda o idioma e restaura a fonte padrão. Depois, abra Fonte e escolha entre as opções compatíveis com aquele idioma.
Uma fonte ausente na nova lista não é motivo para reinstalar o app ou restaurar um backup. Confira primeiro o idioma da interface e a compatibilidade.
Oito idiomas de interface
O app e o site aceitam oito idiomas: chinês simplificado, chinês tradicional, inglês, japonês, espanhol, francês, alemão e português brasileiro. No app, use a tela Idioma para escolher a interface desejada.
Essa configuração muda os textos da interface. Uma lembrança escrita em um idioma permanece nele; o app não traduz automaticamente o título nem o texto. O idioma do site é independente das configurações do app; use o seletor de idioma no cabeçalho para alterá-lo.
Preserve configurações sem confundi-las com conteúdo
Backups completos atuais .stopsandstories incluem configurações de personalização, lembranças e mídias relacionadas. Antes de substituir uma instalação ou trocar de dispositivo, guarde um backup completo atual e leia o resumo de restauração do arquivo selecionado. Formatos antigos podem incluir um conjunto diferente de configurações.
Para problemas de exibição de fonte, informe ao suporte o idioma do app, a fonte selecionada e as versões do app e do iOS. Uma captura pode ajudar se você decidir enviá-la, mas remova textos privados antes. Não precisa enviar um backup completo do diário.
Tela do app
